Voie empruntée dès ses tout premiers livres, Servais poursuit l’exploration des fonctionnements humains, utilisant la vie dans les campagnes, là où la relation de l’homme à la nature est directe et quotidienne. Comme un révélateur de l’âme humaine et des raisons profondes de ses agissements. Pour cette nouvelle histoire, d’une grande fluidité, Servais utilise la symbolique des oiseaux, très ancrée dans la tradition et l’imagerie populaire. Son énorme travail de documentation à cet égard donne lieu à cahier supplémentaire dans le second et dernier volume. Ce récit est simultanément édité en français, néerlandais et patois gaumais !