{"id":117112,"date":"2017-11-09T01:20:06","date_gmt":"2017-11-09T00:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/thorgal-40-years-young\/"},"modified":"2018-01-02T11:53:21","modified_gmt":"2018-01-02T10:53:21","slug":"thorgal-40-years-young","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/thorgal-40-years-young\/","title":{"rendered":"Thorgal: 40 Years Young"},"content":{"rendered":"<p>On March 22nd, 1977, after several months of preparation by its authors, the first pages of the series <a href=\"http:\/\/www.cinebook.co.uk\/index.php?cPath=183\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Thorgal<\/em><\/a> were introduced to the public in the Belgian edition of the comics magazine <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tintin_%28magazine%29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Tintin<\/em><\/a>. Unbelievably, it\u2019s been forty years now since the saga\u2019s launch, with two young unknown authors at the helm: a Polish illustrator passionate about comics and a Belgian salesman drawn to writing<\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\"><a class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_border vc_box_border_grey\" href=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-landscape-1-high-res-1024x533.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"vc_single_image-img attachment-large\" src=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-landscape-1-high-res-1024x533.jpg\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-landscape-1-high-res-1024x533.jpg 1024w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-landscape-1-high-res-300x156.jpg 300w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-landscape-1-high-res-768x400.jpg 768w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-landscape-1-high-res-512x266.jpg 512w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-landscape-1-high-res-375x195.jpg 375w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-landscape-1-high-res-450x234.jpg 450w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-landscape-1-high-res-355x185.jpg 355w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"533\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Grzegorz_Rosi%C5%84ski\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Grzegorz Rosinski<\/a> and <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jean_Van_Hamme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jean Van Hamme<\/a> decided to create together a new character and universe for <em>Tintin<\/em> magazine (published by <a href=\"http:\/\/lelombard.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le Lombard<\/a>), according to several key guidelines. First of all, the story and theme had to be something the magazine\u2019s readers hadn\u2019t already seen before. Secondly, the content of the series had to be in line with the strict censorship in place at the time in Poland. And finally, whatever they created had to be something Rosinski liked to draw! The young illustrator wanted as much as possible to avoid working on a present-day story, because of the difficulty of gathering all of the necessary documentation.<\/p>\n<p>Given these guidelines, Van Hamme came up with a Scandinavian hero with some loose cultural ties to the Polish Rosinski. He then placed him in the Middle Ages, and built around him a world of science-fiction, romanticism, and mythology. <em>Thorgal<\/em> was born!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\"><a class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_border vc_box_border_grey\" href=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-bow-and-arrow-1-e1503051629686-1024x467.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"vc_single_image-img attachment-large\" src=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-bow-and-arrow-1-e1503051629686-1024x467.jpg\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-bow-and-arrow-1-e1503051629686-1024x467.jpg 1024w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-bow-and-arrow-1-e1503051629686-300x137.jpg 300w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-bow-and-arrow-1-e1503051629686-768x350.jpg 768w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-bow-and-arrow-1-e1503051629686-512x234.jpg 512w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-bow-and-arrow-1-e1503051629686-427x195.jpg 427w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-bow-and-arrow-1-e1503051629686-450x205.jpg 450w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-bow-and-arrow-1-e1503051629686-406x185.jpg 406w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-bow-and-arrow-1-e1503051629686.jpg 1256w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"467\" \/><\/a><figcaption class=\"vc_figure-caption\">\u00a9 Van Hamme &amp; Rosinkski \/ Cinebook<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Thorgal\u2019s first set of adventures was above all a test for the fledgling series. Titled <a href=\"http:\/\/www.lelombard.com\/albums-fiche-bd\/thorgal\/magicienne-trahie,592.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>La magicienne trahie<\/em><\/a> (\u2018The Sorceress Betrayed,\u2019 currently out of print in English), the short 30-page story was published across five issues of <em>Tintin<\/em> in 1977.<\/p>\n<p>The very first appearance of <em>Thorgal<\/em> was, as mentioned above, in the Belgian edition of <em>Tintin<\/em>, in the March 15<sup>th<\/sup>, 1977 issue. But it was just a teaser announcing the imminent arrival of a new hero. The next issue featured the first six pages of <em>La magicienne trahie<\/em>, under the title <em>Le fils des orages<\/em> (\u2018The Son of the Storms\u2019). The same pages would later be published in the French edition of <em>Tintin<\/em> six months later, on September 20<sup>th<\/sup>, 1977. Which makes <em>Thorgal<\/em> 40 years old this year!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\"><a class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_border vc_box_border_grey\" href=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-debut-tintin-cover.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"vc_single_image-img attachment-large\" src=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-debut-tintin-cover.jpg\" sizes=\"(max-width: 436px) 100vw, 436px\" srcset=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-debut-tintin-cover.jpg 436w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-debut-tintin-cover-218x300.jpg 218w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-debut-tintin-cover-142x195.jpg 142w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-debut-tintin-cover-134x185.jpg 134w\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Cover of &lsquo;Tintin&rsquo; magazine, marking the debut of the series &lsquo;Thorgal&rsquo; (\u00a9 Le Lombard).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Those looking to find out more about the series\u2019 origins are in luck \u2013 provided French isn\u2019t an obstacle \u2013 thanks to the <a href=\"http:\/\/www.thorgal.com\/article\/le-lombard-un-peu-dhistoire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">official <em>Thorgal<\/em> website<\/a>, full of tremendously insightful information about the history and background of the series. For our anglophone readers, we can only suggest that you do yourself the favor of diving into the albums themselves, over 20 of which are <a href=\"http:\/\/www.cinebook.co.uk\/index.php?cPath=183\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">currently available through Cinebook<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\"><a class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_border vc_box_border_grey\" href=\"http:\/\/www.europecomics.com\/album\/1-three-minkelsonn-sisters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"vc_single_image-img attachment-large\" src=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-early-years-euc-01-765x1024.jpg\" sizes=\"(max-width: 765px) 100vw, 765px\" srcset=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-early-years-euc-01-765x1024.jpg 765w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-early-years-euc-01-224x300.jpg 224w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-early-years-euc-01-768x1028.jpg 768w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-early-years-euc-01-512x685.jpg 512w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-early-years-euc-01-146x195.jpg 146w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-early-years-euc-01-450x602.jpg 450w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-early-years-euc-01-138x185.jpg 138w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-early-years-euc-01.jpg 1400w\" alt=\"\" width=\"765\" height=\"1024\" \/><\/a><figcaption class=\"vc_figure-caption\">Vol. 1 of &lsquo;Thorgal &#8211; The Early Years,&rsquo; published by Europe Comics in Sept. 2017 (&lsquo;La Jeunesse de Thorgal,&rsquo; Le Lombard 2013).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Even better, the series is continuing to break new ground today thanks to <em>Les Mondes de Thorgal<\/em> (\u2018The World of Thorgal\u2019), a broad collection of stories that further explore and deepen the <em>Thorgal<\/em> universe. The month of September marks the release of the first volume of\u00a0<a href=\"http:\/\/www.europecomics.com\/album\/1-three-minkelsonn-sisters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Thorgal \u2013 The Early Years<\/em><\/a> by Europe Comics, with more to follow in the coming months! So be sure to stay tuned.<\/p>\n<p>In the meantime, we invite you to take a moment to sit back and appreciate everything that the series has represented and accomplished thus far, pulling us into a universe of endless adventure, dreams, and passions. Happy 40<sup>th<\/sup> birthday, Thorgal!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\"><a class=\"vc_single_image-wrapper vc_box_border vc_box_border_grey\" href=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-son-nostalgia-1024x469.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"vc_single_image-img attachment-large\" src=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-son-nostalgia-1024x469.jpg\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-son-nostalgia-1024x469.jpg 1024w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-son-nostalgia-300x137.jpg 300w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-son-nostalgia-768x352.jpg 768w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-son-nostalgia-512x235.jpg 512w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-son-nostalgia-426x195.jpg 426w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-son-nostalgia-450x206.jpg 450w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-son-nostalgia-404x185.jpg 404w, http:\/\/www.europecomics.com\/assets\/uploads\/2017\/08\/thorgal-son-nostalgia.jpg 1253w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"469\" \/><\/a><figcaption class=\"vc_figure-caption\">\u00a9 Van Hamme &amp; Rosinski \/ Cinebook<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"vc_empty_space\"><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Adapted from \u2018<a href=\"http:\/\/www.thorgal.com\/thorgal-a-40-ans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Thorgal a 40 ans<\/em><\/a>\u2018 (\u2018Thorgal Turns 40\u2019) on the official <a href=\"http:\/\/www.thorgal.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Thorgal<\/em> website<\/a>. Header image: <em>Thorgal<\/em> \u00a9 Van Hamme &amp; Rosinski \/ Le Lombard<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On March 22nd, 1977, after several months of preparation by its authors, the first pages of the series Thorgal were [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":116426,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[653],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117112"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117276,"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117112\/revisions\/117276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediatoon-foreignrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}